Guide | Notes
Test de lecture
Questionnaire
Plan
Forme, structure
Analyse détaillée
Examen
Rédactions
_________

Les Confitures de coings
(questionnaire)

Voici un bel amalgame de plus de 50 questions faciles et difficiles posées par des étudiants séduits par l'ambiance fantaisiste du roman, mais aussi profondément décontenancés par la complexité du récit. Leurs questions tout azimut en témoignent.

Questions sans réponse!

1. Pourquoi Ferron est-il si attaché à la nuit? Quelles sont les raisons ulArial qui ont poussé Ferron à écrire ce roman?
2. Qui est Frank pour Jacques Ferron?

Sur le roman

3. Pourquoi rebaptiser La Nuit Les Confitures de coings?
4. Pourquoi est-ce si compliqué, si "mal structuré"?
5. Pourquoi y a-t-il tant de retour en arrière?
6. Comment peut-on interpréter le lien entre le rêve et la réalité?
7. Dans un texte littéraire, comment fait-on la différence entre le rêve et la réalité?

Sur la nuit

9. Pourquoi le roman se passe-t-il la nuit?
10. Qu'est-ce que cette nuit apporte à François Ménard?
11. Qu'est-ce que sont «les bruits de la nuit»?
12. Pour quelle raison la nuit apparaît-elle démoniaque et morbide?
13. Pourquoi la nuit serait-elle «plus humaine que le jour»?

François Ménard

14. Expliquez son comportement psychologique?
15. Pourquoi est-il si différent le jour et la nuit?
16. Y a-t-il un rapport entre la nuit et la recherche de son âme?
17. Pourquoi s'inscrit-il au PSD quand il devient gérant de sa banque?
18. Quel lien y a-t-il entre son engagement politique et le communisme?
19. Est-il révolté contre la société?
20. Comment François Ménard fait-il pour "deviner" le destin de Frank (mourir empoisonné)?
21. Quel lien y a-t-il entre son passé et son présent?
22. Que veut-il dire quand il s'accuse lui-même d'être un traître?
24. Pourquoi se rappelle-t-il son séjour au sanatorium quand il repense au coup de poing?
25. Comment la tuberculose peut-elle guérir la tuberculose?
26. Comment François Ménard perçoit-il son père, sa mère?
27. Pourquoi retourne-t-il à l'Alcazar?
28. Pourquoi a-t-il tué Frank, quelqu'un de si semblable à lui-même?
29. Vu que la nuit est magique, François Ménard a peut-être confondu le rêve et la réalité?

Marguerite

30. Pourquoi est-ce durant le sommeil de Marguerite que François Ménard vit cette nuit?
31. Est-ce que Marguerite se doute que son mari la trompe avec Barbara?
32. A la fin, Marguerite est-elle au courant de la nuit que vient de vivre son mari? Pourquoi dit-on que Marguerite a retrouvé son âme?

Frank Archibald Campbell

33. Qui est Frank?
34. Pourquoi Frank n'a-t-il pas grandi du bon côté du mur?
35. Pourquoi les confitures de coings symbolise-t-elle la liberté française dans la jeunesse de Frank?

François et Frank (relation "personnelle")

36. François Ménard rencontre-t-il vraiment Frank?
37. Pourquoi Frank "surveille"-t-il François Ménard?
38. Quels sont les points communs entre Frank et François? Leurs différences?

François et Frank (relation politique)

39. Pourquoi y a-t-il autant d'allusions politiques et historiques?
40. Quel place, quel rôle occupent les poèmes anglais?
41. A cette époque, comment les Anglais étaient-il perçus par les Canadiens français? Pourquoi l'image des Anglais est-elle négative?
42. Pourquoi un Anglais dont le père est anglican ne peut devenir qu'un policier?
43. Pourquoi Ferron oppose-t-il le communisme aux Anglais? Les Québécois ne peuvent-ils pas être capitalistes?
44. Frank attend d'avoir redonner son âme à François pour mourir. Ferron croit-il que les Anglais nous doivent quelque chose et qu'une fois retrouvée cette chose nous pourrons les "vaincre"?
45. Quel message symbolique y a-t-il à travers les relations entre Anglais et Français?

Alfredo Carone et Smédo

46. Quel est le rôle d'Alfredo Carone?
47. Qui est Smédo? Quelle est la relation entre Smédo et François?

Barbara, François et Adrienne

48. Quel est le changement qu'il vit au contact de Barbara? Que représente Barbara pour François?
49. Pourquoi voit-il en Barbara l'image de sa mère?
50. Que se passe-t-il dans le comté de Maskinongé?
51. Comment comprendre l'image de la rivière en relation avec François Ménard et sa mère? A-t-il pu se rendre au secret de la rivière?
52. Quelles sont les relations entre François Ménard, Barbara et sa mère?
53. Barbara semble être la mère réincarnée de François, mais peut-elle être aussi notre mère patrie la France, la "Putain", qui nous a vendu aux Anglais ou celle qui nous permettait de "dévierger" ses terres en Nouvelle-France à la condition de lui rapporte des profits?

Divers

54. Que est le rôle du chat? Pourquoi la pisse du chat est-elle toxique?
55. Que symbolise l'engoulevent?
56. Que représente la ville?

en haut

 

 




   
 
Notre équipe
Rédaction et conception générales : Luc Gauvreau
Collaborateurs : Pierre Cantin, André Berger, Marcel Olscamp avec le soutien et les encouragements de Marie et de Martine Ferron, et l'aide financière du groupe de recherche "Éditer Ferron" et de la Fondation du Prêt d'honneur de la Société Saint-Jean-Baptsite
Conception et réalisation du site Internet par Vortex Solution