L'écrivain consacré... ses projets II (1975 - 1976)

(Repères établis par Pierre Cantin pour Jacques Ferron, polygraphe)

1975 De tribord à babord de Faucher de Saint-Maurice, préface de Ferron (Éditions du Jour)28 février - "La Ligue des bienfaiteurs de l'humanité" : texte radiophonique joué à l'émission "Premières" (réseau FM de Radio-Canada).

Le portuna: la médecine dans l'oeuvre de Jacques Ferroné essai d'Yves Taschereaufévrier - Parution, aux Éditions de l'Aurore, de l'ouvrage De Tribord à bâbord de Faucher de Saint-Maurice. JF en a signé la "présentation".

mars - Yves Taschereau fait paraître Le Portuna : La Médecine dans I'oeuvre de Jàcques Ferron aux Éditions de l'Aurore.

ler avril - Membre du comité provisoire de la Fondation Cité-Libre. (Note 112)

23 mai - Participation à une table ronde sur "la Situation du livre au Québec" au 4e Salon international du Livre de Québec. (Note 113)

Théâtre II, Librairie Déommai - Théâtre 2 : parution à la Librairie Déom

juin - The Saint Elias, The Juneberry Tree : traductions anglaises du Saint-Élias, par Pierre Cloutier, et de l'Amélanchier, par Raymond Y. Chamberlain, aux éditions Harvest House (Montréal). (Note 114)The JuneberryTree (Harvest House)The Saint-Elias (Harvest House)

29 juillet - Entrevue sur l'enquête effectuée par la Sûreté du Québec auprès des 116 médecins favorables à une libéralisation de l'avortement, à l'émission "Présent, édition québécoise" (réseau AM de Radio-Canada).

Escarmouches. La longue passe, Éditions Leméacseptembre - Escarmouches - lancement des deux tomes chez Leméac. (Note 115)

28 novembre - Entrevue de JF à l'émission "Pierre Paquette" (réseau AM de Radio-Canada).

8 décembre - L'émission "Book-Club" (réseau FM de Radio-Canada) est entièrement consacrée à l'analyse des deux tomes d'Escarmouches.«Un Ferron quotidien de miel et de vinaigre» (Le JOur, 19 décembre 1975, p. 16)

1976 Wild Roses, translated by Betty BednarskiFerron, le menton haut (Le Devoir, 24 janvier 1976, p. 14)début de l'année - Wild Roses : traduction anglaise des Roses sauvages par Elizabeth Bednarski, chez McClelland and Stewart (Toronto). (Note 116)

18 août - "Gaspé-Mattempa" : lecture à l'émission "Un écrivain et son pays" (réseau FM de Radio-Canada).

été - "Purple Loosestrife" : traduction anglaise du texte "Les Salicaires" par Ray Ellenwood, dans Canadian Fiction Magazine.

Jacques Ferron: Études françaisesseptembre - VLB éditeur annonce la parution, pour février 1977, de "l'oeuvre essentielle de JF", un roman intitulé "Maski ou le Désarroi". (Note 117)

octobre - Numéro de la revue Études françaises entièrement consacré à JF et à son oeuvre.

durant l'année - Emménagement au 885, rang des Trente, à Saint-Marc-sur-le-Richelieu.

durant l’année - "Claude Gauvreau" : traduction anglaise par Ray Ellenwood, dans la revue Exile (Toronto).




NOTES
1921-1935
1936-1945
1946-1955
1956-1961
1962-1965
1966-1968
1969-1970
1971-1972
1973-1974
1974-1976
1977-1978
1979-1985

   
 
Notre équipe
Rédaction et conception générales : Luc Gauvreau
Collaborateurs : Pierre Cantin, André Berger, Marcel Olscamp avec le soutien et les encouragements de Marie et de Martine Ferron, et l'aide financière du groupe de recherche "Éditer Ferron" et de la Fondation du Prêt d'honneur de la Société Saint-Jean-Baptsite
Conception et réalisation du site Internet par Vortex Solution